Op kerstavond wordt het Onze Vader voorgelezen door de jongste in huis of door de eigenaar:
Onze Vader
Onze Vader, die in de hemel is!
uw naam wordt geheiligd,
jouw koninkrijk kome
Uw wil geschiede
zoals in de hemel, zo op aarde;
geef ons vandaag ons dagelijks brood,
en vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij onze schuldenaren vergeven,
breng ons niet in verleiding,
maar verlos ons van de boze;
want van U is het koninkrijk,
en de kracht en de glorie voor altijd.
Amen.
Jouw geboorte, Christus onze God,
verlicht de wereld met het licht van kennis.
Want daarin stonden degenen die de sterren dienden,
van de ster leerden ze U te aanbidden, Zon van gerechtigheid,
en om U te kennen, Oosten van bovenaf.
Heer, glorie voor U!
(Troparion van de geboorte van Christus)
Dan zegt de oudste: “Moge God door de gebeden van de heilige vaders onze tafel zegenen.” Iedereen maakt een kruis en zegt “Amen!”.
Aan het eind van de avond, tijdens het dankgebed, wordt het zogenaamde “kondak”, kortom – een openbaring van de religieuze essentie van de feestdag.
Maagd baart vandaag het bovennatuurlijke,
en de aarde biedt de Onneembaarheid een grot;
De engelen met de herders prijzen,
en de wijze mannen met de ster reizen –
omdat ter wille van ons een Kind werd geboren: de Eeuwige God.
(van St. Roman Sweetsinger)
Deze dag wordt “Kerstavond” genoemd omdat er voor het beste voor de toekomst wordt gebeden.
