Mijn ouders reizen vaak naar het buitenland. Hoe komen ze aan hun voorgeschreven medicijnen?

Mijn ouders werken als internationale chauffeur en vinden het moeilijk om maandelijks een recept voor medicijnen van de huisarts te krijgen, omdat ze in Bulgarije moeten zijn om ze te laten ontslaan. Hun ziekte is chronisch en elke maand zijn de medicijnen hetzelfde. Kan deze handeling – naar een huisarts gaan, medicijnen innemen – door een familielid worden gedaan?

Borislava Hubcheva, Dobritsj

Volgens de huidige regelgeving is het mogelijk om geneesmiddelen, geheel of gedeeltelijk betaald door het Nationaal Ziekteverzekeringsfonds, te verstrekken aan een verplicht verzekerde patiënt onder de volgende voorwaarden en op volgorde:

– in het kader van thuisbehandeling op het grondgebied van het land;

– geneesmiddelen worden voorgeschreven met elektronische recepten, die opeenvolgend worden uitgevoerd, binnen wettelijk vastgelegde termijnen;

– geneesmiddelen, medische hulpmiddelen en dieetvoeding voor medisch gebruik worden uitsluitend voorgeschreven na onderzoek/consultatie door de arts, vastgelegd op de poliklinieklijst en gewaarmerkt door de handtekening van de zorgverzekeraar;

– bij het voorschrijven van adequate therapie houdt de arts rekening met de huidige gezondheidstoestand van de patiënt en de follow-up van de momenteel toegediende therapie, rekening houdend met de effectiviteit van de toegediende medicamenteuze therapie, mogelijke geneesmiddelinteracties en het optreden van bijwerkingen van de behandeling wordt gevoerd.

Gezien het bovenstaande is het voor de arts niet mogelijk om via een bevoegd persoon de noodzakelijke therapie voor te schrijven.

Als je ouders reizen in landen van de EU/EER/Zwitserland en Groot-Brittannië, wat betreft de mogelijkheden om de noodzakelijke behandeling te krijgen gedurende de tijd dat ze niet in Bulgarije zijn, verduidelijken we het volgende:

Volgens Besluit S3 van de Administratieve Commissie van de EG mag de gezondheidszorg aan patiënten met chronische ziekten, incl. het verstrekken van de benodigde medicijnen is een dringend hulpmiddel en kan daarom worden gebruikt in combinatie met een geldige Europese ziekteverzekeringskaart (EHIC) of een certificaat van tijdelijke vervanging van de EHIC.

Omdat elke EU-lidstaat zelf bepaalt in welke volgorde geneesmiddelen uit zijn vergoedingslijsten worden verstrekt, is het raadzaam dat je ouders zich vooraf laten informeren of zij in het betreffende land de noodzakelijke therapie kunnen krijgen tegen een geldige EHIC en waarvoor de volgorde is. dit – dat wil zeggen: begrijpen hoe verzekerde patiënten in dit land de medicatie verkrijgen.

Op voorwaarde dat de zorgverzekeraar in het betreffende land de therapie kan verlenen die zij nodig hebben op basis van een geldige Bulgaarse EHIC, is het juist dat je ouders aan deze instelling het medische bewijsmateriaal voor hun voorgeschreven therapie (receptformulier) overleggen, dat vertaald moet worden uit Bulgaars.

In het geval dat zij na terugkeer in Bulgarije hun medicijnen moeten kopen, hebben zij het recht documenten voor te leggen voor terugbetaling van de betaalde kosten. Informatie over de procedure vindt u op de website van het NHIF.